The 2021 calendar has turned from a thick stack to only one page left. Holding my breath and looking out the window of the office: from the steep branches in spring to the desolation of everything in winter. In the past year, large and small projects have jumped out like beans, like a slideshow in my mind: from corporate social responsibility to customer service value improvement, from core business tempering to deep legal education, and even including the hardware transformation of law firms, including office space upgrades and optimizations, thus reviewing the work of lawyers for a year.
Ahem! The editor has written a year-end summary, come and enjoy it!
Social Responsibility for Legal Persons, Online!
Public welfare law popularization is the responsibility of every legal person. In 2021, a number of laws and regulations were promulgated and implemented. For different demand groups, Huayun Law Firm has sent lawyers to schools and communities to promote the public's learning of laws and regulations.
For young people, lawyer Li Yi traveled to the lecture halls of various primary and secondary schools to give hundreds of students the Civil Code of the People's Republic of China, the Law on the Protection of Minors and the Law on the Prevention of Juvenile Delinquency to hundreds of students with great interest. What surprised lawyer Li Yi was that the legal popularization class that entered the school classroom not only enhanced the legal awareness of the target youth group, but also inspired some children to "grow up and want to become lawyers", planting the seeds of legal dreams.

For the disabled group, Hua Yun lawyers visited many communities in Haidian and Fengtai districts to explain their legal knowledge and vital rights and interests closely related to them, and provided legal answers to issues such as marriage, property inheritance, economic disputes, housing sales, and lease disputes that have plagued them for a long time.

On Constitution Day, our lawyers preached the evolution and authority of the Constitution online to enterprises and residents in Zhongguancun North District, presenting a milestone development in our country's legalization process.
In 2021, all lawyers of our firm will carry out short video legal popularization through the online platform, and the lawyers will interpret the legal provisions that the masses are concerned about based on practical cases, covering the fields of clothing, food, housing, transportation, education, workplace rights and interests, and married life. Since the launch of the short video popularizing the law, it has been well received by netizens.
Lawyer Huayun not only attaches importance to daily legal popularization work, but also uses this "December 4th Constitution Day" to carry out various constitutional publicity activities, which further enhance everyone's awareness of the rule of law, carry forward the spirit of the Constitution, and effectively integrate the spirit of the Constitution into the daily life of the masses.


In 2021, Huayun Public Welfare will deeply cultivate teaching assistants and build academic links. Huayun hopes to help children build a platform for quality education and specialty education, and help children establish a link between learning and employment, so that they can still have the strength to survive in a competitive society after leaving campus, and even have the ability to contribute and feed back to society.
Since then, the public welfare team of Beijing Huayun Law Firm will also provide strong support to the children in the above aspects!
One side is in trouble, and all parties support. The new crown epidemic in 2021 has not completely receded, and the summer floods have risen again, affecting the normal life of people in some parts of our country. Huayun lawyers and legal professionals participated in the donation action to fight the epidemic and disaster.
At the same time, Huayun Law also used weekends to carry out environmental protection activities such as "picking up garbage and cleaning mountains and forests" with outdoor public welfare organizations.


In July 2021, lawyer Li Xiaojuan, who had been stationed in Tibet for two years at Huayun Law Firm, ended her legal aid services in Tibet and returned to Beijing. For a long time after that, when everyone saw her, they would grab her and ask her to tell her stories about legal aid in Tibetan areas, what are the characteristics of the legal environment in Tibetan areas, and what are the office conditions in Tibetan areas? How to overcome it? And what else can we help in Tibetan areas? Talking about Lawyer Li, who wrote 120 handwritten complaints for Tibetans who came to consult on a long journey the day before the end of the aid work, she was full of reluctance to give up on the Tibetan area.

As a legal service organization that upholds corporate social responsibility, legal services to Tibet will not stop. In the future, all lawyers will continue to provide legal consulting services to the people of Tibetan areas through online communication. Also this year, lawyer Li Xiaojuan was awarded the honor of "Outstanding Communist Party Member" in the lawyer industry in Haidian District.
In every corner that needs legal services, legal people are always online.

Legal education is a long-term course
At 8:00 a.m. on December 25, 2021, the last session of the International Tax Law class of the semester for master's students at the School of Law of China University of Political Science and Law is underway. It is reported that this course taught by lawyer Li Yi of our firm is also the last class of the students' master's degree.

The coexistence of teachers and students in a semester, the exchange of professional knowledge and the collision of views with each other have left a deep impression on this class of teachers and students. This year, in addition to teaching the tax law courses of these graduate students, Mr. Li Yi also gave tax practical courses to the staff of various local tax systems at China University of Finance and Economics.

与此同时,2021年,华允所李毅律师、陈历杰律师开创线上直播累计30+小时,获得100W+在线观看,分享法律知识。

对每一位法律人而言,法律教育是一门长久的课程。这门课程无关律所的业务是否繁忙、无关律师的个人时间是闲暇还是紧张,它都要求律师在不断的自我学习与完善的基础之上、负起“传播法律知识、传递法制力量”的使命和担当。
很多人觉得难,是因为他们不知道自己该写什么,好像也没什么业绩值得写。***只能找别人的模板,拿来改一改就变成自己的总结,或者列一堆没有意义的流水账。

深耕专业,提升服务客户价值
每一位独挡一面的法律人,其所储备的法律专业知识和经验就是执在他们手中的利剑。手执这把利剑,他们为客户现前困扰的法律问题提供***的解决方案。并以此为信念、带着客户郑重的委托,他们辗转于全国各地进行当事人沟通、立案、庭上辩护,他们于厚重卷宗的字里行间寻求线索,将无数个案件的探讨会议开至深夜、于无数种可能性中寻求***答案。2021年,华允所共为客户提供关于公司治理、私募基金、税法等150+小时的讲课培训。

与此同时,华允法律人还未雨绸缪,想客户之所想、走在客户的前面为客户排除潜在风险,助力客户企业更稳健的发展。2021年华允律师团队通过培训、交流会等方式,为客户企业提供关于企业合规的培训,梳理企业合规现状、优化企业制度;对于有意启动员工激励机制的企业,华允团队深入企业,与高管、中层和员工进行交流,基于充分的调查研究,为企业量身打造实施方案。

2021年,应《民主与法制》周刊原总编辑、中国民主法制出版社法宣在线总编审刘桂明先生的邀请,北京华允律师事务所创始合伙人李毅主任一行、来到中国法宣在线办公基地进行实地业务交流。


刘桂明总编对两年来华允律所与《民主与法制》周刊合作开展的普法栏目高度肯定,并鼓励华允律所继续发挥专业特长、广泛开展此类普法栏目,为持久推进中国法制普及贡献智慧和力量。

刘桂明总编勉励华允律所要做好筑巢引凤、做大做强,争取在未来三至五年的时间将律所规模发展迈向新的台阶。


Hardware is perfect, office space is upgraded
2021 is a year of great transformation for the entire Huayun lawyer team. The previous office space of less than 300 square meters is no longer able to meet the needs of law firms' business development. Therefore, under the premise of continuing to firmly adhere to the development goal of "serving the North District of Zhongguancun Science City", Huayunren has determined the development strategy of "building a nest and attracting phoenixes", upgraded the hardware environment, created a new office space, and attracted more like-minded lawyers to join us. After two months of preparation, all employees moved into a new office area of nearly 700 square meters at the end of September.


The open office area is in line with the open, inclusive and positive professional characteristics of Huayun people, and is equipped with multi-functional areas such as training rooms, reading rooms, tea rooms and leisure areas, striving to provide a comfortable, healthy and upward working space for every lawyer and visiting client.

Here, we host a Virgo birthday party and a Scorpio birthday party!


Here, all kinds of internal training of the law firm are wonderful, one after another!



... ... (The leader suddenly asked me to put it away)
Here, we spent the *** day of 2021 together, please allow me to put another photo!

Walk together and continue the chapter
Determined to forge ahead, innovate the old and innovate. Turning over the *** page of the 2022 calendar, the scroll of time is slowly unfolding. "Huashi supports each other, and allows to implement it", this is the consistent brand spirit and value concept of Huayun people.
At the end of the year, with the addition of new party members and colleagues, and the fact that our lawyers were recently awarded the titles of "Outstanding Communist Party Member" and "Excellent Party Worker" in the Haidian lawyer industry by the higher authorities, the law firm has theoretically met the prerequisites to apply to the superiors to establish a party branch, which will also become the key work of the law firm in 2022. The party members and lawyers of the law firm will give full play to their leading role, lead all lawyers in the firm to "not forget the original intention, keep in mind the mission", and actively carry out party education and learning.
In short, no matter how grand our vision for the new year is, we must make ideas into plans, let plans become actions, and all actions will be steadily implemented and rooted in these areas:
1. Actively assume corporate social responsibility;
2. Continue to strengthen the core advantages of the business;
3. Deeply cultivate legal education;
4. Continue to be committed to building a serious and professional spiritual home for Huayun people!